Egy ház és egyház
Az emlékezés, az értékőrzés egyik módja az a kő- vagy érctábla, amely felirattal, netán domborműves ábrázolással örökíti meg, hogy milyen esemény vagy milyen kiváló személy élete, tevékenysége kötődik az adott helyszínhez.
Az emlékezés másik megjelenített módja a (képes) helytörténet. A harmadik pedig a mesélés.
Így kerül e bejegyzésben egymás mellé egy ház (egy orosz városból) és az egyház (egy magyar faluból).
1) Одна из самых коротких улиц Королёва. Koroljov egyik legrövidebb utcácskája
Szeretne minél többet megtudni a lakókörnyezetéről, mert érdekli a múlt, mert értékeli a jelent…
Köszönöm, Zsolt, hogy így osztod meg a tudásodat.
(1) Видео «Моя улица — ул. Карла Либкнехта» (часть 2)
Чьё имя носит улица?
Какова протяжённость улицы?
Где она находится?
Ходит ли общественный транспорт по этой улице?
Как называется трёхэтажный дом на улице?
С чем связано народное название «директорский дом»?
Когда был построен дом?
В каком стиле он построен?
Сколько в нём квартир?
Кто жил в доме № 4 с 1946 по 1957 год?
Кем был С. П. Королёв?
Подсказка: имя Карла Либкнехта│233 метра│в центральной части (это исторический район города)│не ходит│директорский дом│в тридцатые годы квартиры в нём занимало руководство завода № 8 имени Калинина│в начале тридцатых годов прошлого столетия│в стиле конструктивизма│в кирпичном здании 23 квартиры│С. П. Королёв│главным конструктором ракетно-космических систем; под его руководством был осуществлён запуск в космос первого космонавта в мире, знаменитого Юрия Гагарина
(2) Для чтения. Olvasnivaló
2) Наша улица. „A mi utcánk, ó, be szép…”
Родные места многое значат для каждого из нас. Все мы любим свой дом и свою улицу, свой город / свою деревню.
Опишите вашу улицу. Válogatós, összerendezős, kiegészítős
В выходные мне даже [хочется ~ не хочется] ехать [на самокате ~ на легковушке ~ на автобусе] в центр города и искать там развлечений.
Моё детство прошло в [мегаполисе ~ городе ~ небольшом городке ~ деревне], пока мы не переехали всей семьей [куда?]. Жизнь [где?] совсем непохожа на жизнь [где?].
Мы [давно ~ не так давно] живём в этом районе, но я [уже успела ~ ещё не успела] полюбить его всей душой.
На нашей улице [нет ~ есть] [чего? ~ магазин, торговый центр, почта, бассейн, бизнес-центр, ресторан, школа, детский сад, церковь, велодорожка, тротуар, детская площадка, парк с прудом, аптека, булочная, кафе, кинотеатр].
На нашей улице очень [мало ~ много] деревьев.
На улице расположено [много ~ мало] домов. В одном из них живу я [с кем?].
Небольшой сквер разбит [недалеко ~ далеко] от нашего дома. Там любят отдыхать [кто?].
Недавно в нашем с облупившейся штукатуркой на стенах доме сделали ремонт, и он стал [каким?] зданием на улице.
По улице [движутся автомобили ~ нет общественного транспорта ~ транспорт несётся на всех скоростях].
Раньше, на месте этой [широкой, асфальтированной ~ узкой, грунтовой] улицы с [многоэтажными ~ одноэтажными] домами, стояли [какие?] дома.
Улица моего детства [осталась ~ не осталась] для меня особенным местом, [потому что ~ хотя] детство – это некая свобода без сложных проблем и забот.
Это довольно [длинная ~ короткая] улица, названная в честь [кого?].
Я живу в спальном районе, поэтому на нашей улице много мест для общественного отдыха. Для меня это [хорошо ~ плохо], поскольку я [люблю ~ не люблю] [спокойствие ~ чего?].
Я живу на [улочке ~ улице ~ проспекте ~ площади] [кого?].
3) Нет памятной доски. Emléküket nem tábla őrzi
(1) Dunaegyháza a szülőfalum – apró település a Duna partján Solt és Apostag között.
Történetét 1968-ban írta meg Tóth-Szöllős Mihály, a községben 1957-től 1972-ig szolgáló evangélikus lelkész (esperes és az Evangélikus Sajtóosztály vezetője). A Dunaegyháza 800 című képes helytörténet Kustár Rozália és Kőhegyi Lajos, valamint szerzőtársaik munkája 2017-ből.
Történetét 1968-ban írta meg Tóth-Szöllős Mihály, a községben 1957-től 1972-ig szolgáló evangélikus lelkész (esperes és az Evangélikus Sajtóosztály vezetője). A Dunaegyháza 800 című képes helytörténet Kustár Rozália és Kőhegyi Lajos, valamint szerzőtársaik munkája 2017-ből.
Ebből a két – ötvenöt és öt évvel ezelőtt megjelentetett – könyvből az egyházhoz kapcsolódó legfontosabb részleteket emelem ki elismerő tisztelettel (s örvendező lelkesedéssel egészítem ki azzal, hogy – elődeihez méltóan – gyülekezeterősítő, közösséggazdagító munkát végez a jelenlegi evangélikus lelkész).
Országos ismertségű neveket tartalmaz a lelkészi névsor:
Frőhlich Mihály (1715–1734), Matthai György (1734–1741), Sztanovszky János (1741–1749), Tessaris János (1749–1768), Hajnóczy Sámuel (1768–1795), Nerodoli Mátyás (1795–1798), Leska István (1798–1810), Kalivoda András (1810–1811), Sárkány Sámuel (1811–1836), Válka (Wálka) János (1836–1871), Margócsy Kálmán (1871–1913), Schultz Aladár (1913–1922), Bakay Zoltán (1922–1957), Tóth-Szöllős Mihály (1957–1972), Szabó István (1972–1994), Mónus László (1994–1996), Bácsi János, Bácsiné Vilmos Andrea (1996–2012) Selmecziné Füzék Diána (2012–)
Hajnóczy Sámuel
1768-ban hányatott élet után került Egyházára. […] Fia, József ekkor már pozsonyi diák, így ő nem jön együtt a családdal, de ide jön haza vakációban megpihenni […]
Hajnóczy Sámuel építette a jelenlegi templomot. Még 1773-ban kértek engedélyt Mária Teréziától. […] Az eredeti építési engedély az egyházközség levéltárában található. Az akkori idők törvényei szerint evangélikusok nem építhettek templomot toronnyal, utcai bejárattal, csak ún. imaházat torony nélkül és udvari bejárattal, így készült el eredetileg a mostani templom hajója egy bejárattal az udvar felé.
Kiegészítés:
A templomot 1775-ben, ádvent második vasárnapján szentelték fel.
Az idős lelkész Hajnóczy Sámuel 1795. január 24-én (tehát még fia 1795. május 20-i kivégzése előtt) halt meg. A falu temetőjében temették el, amelynek a helyén a 20. század elejétől utca létesült. Itt, a mai Rózsadomb utcában van (volt) a nagyszüleim, szüleim háza is.
Leska István
Prágából jött Egyházára. Költő és író is volt s nagy értékű, több nyelvű könyvtárral rendelkezett. 1879-ben írja róla Margócsy Kálmán, hogy a […] Nyelvőr egyik havi füzete „dicséretesen emlékszik meg Leskáról, mint olyanról, aki számos magyar szó tót eredetét kimutatta”. Felesége is költői tehetség volt, s […] a szlovák népi költészet egyik megteremtőjeként emlegetik.
Sárkány Sámuel
[…] idejében kezdődik meg havonta egyszer a templomban a magyar nyelvű istentiszteletek tartása.
Kiegészítés:
1820-ban felépül a templomtorony, bele harang kerül, 1825-ben a gyülekezet toronyórát is vásárol.
János nevű fia (Dunaegyháza, 1820) kiskőrösi lelkészként – 1857-ben, hivatkozva az evangélikus anyakönyv bejegyzéseire – pontosította Petőfi Sándor születésének helyét és napját.
A fiatalabb Sámuel (Dunaegyháza, 1823) Aszódon, az evangélikus iskolában Petőfi Sándor osztály- és lakótársa volt. Evangélikus lelkészként (teológiai tanulmányait a pozsonyi és a jénai egyetemen végezte) továbbra is tartotta a kapcsolatot Petőfivel, hiszen ő eskette 1863-ban a költő István öccsét. 1894-ben – már püspökként – ő temette Kossuth Lajost.
A nyolcadik gyerekként született József (Dunaegyháza, 1828) jogot végzett. Kossuth Lajos követi irodájának vezetője, honvéd őrnagy, a királyi törvényszék elnöke volt, javaslatára alakították ki a Népligetet. Mellszobrát 2017-ben avatták fel Dunaegyházán.
Margócsy Kálmán
[…] igyekezete az volt, hogy az egyházközség történetét összegyűjtse.
Kiegészítés:
1879-ben a régi orgonát újra cserélték; 1885-ben újjáépítették a villámcsapás következtében leégett eredeti toronysisakot.
* Az idézetek szövegét a mai helyesíráshoz igazítottam.
Kiegészítés:
Az első harangot még 1820-ban helyezték a toronyba. Az 1915-ben háborús célra felhasznált 1846-as második és az 1874-es harmadik helyére 1925-ben került két új, Budapesten öntött nagy- és kisharang.
Az első harangot még 1820-ban helyezték a toronyba. Az 1915-ben háborús célra felhasznált 1846-as második és az 1874-es harmadik helyére 1925-ben került két új, Budapesten öntött nagy- és kisharang.
A mai templombelső az 1965-ös átalakítás eredménye: az oltár visszakerült a templom északi falához, az oltárkép pedig Than Mór Krisztus az Olajfák hegyén (1867) festménye lett.
4) Visszatekintő
5) Take home message
### мемориальная доска
### памятная доска
### эти доски устанавливаются на зданиях в честь выдающихся людей
Megjegyzések
Megjegyzés küldése