Szóval kép? A szép csokoládéslányról
Jean-Étienne Liotard (1702 –1789) svájci festőt leginkább rokokó zsánerképei alapján említik. Elhíresült munkája A szép csokoládéslány («Прекрасная шоколадница» ~ «Шоколадница»).
A kép esztétikai értéke mellett egyik különlegessége, hogy a 19. század végén az amerikai Walter Baker Company tulajdonosa elérte, hogy ez a festmény lett a világ egyik első céges márkajelévé; a másik pedig, hogy kétszeres orosz vonatkozása is van.
1) Тайна знаменитой «Шоколадницы» Лиотара. Egy kép titka (источник)
Milyen két legenda kapcsolódik a képen megörökített fiatal lány történetéhez?
Картина Жана-Этьена Лиотара «Шоколадница» считается одн из сам известн произведений XVIII века Дрезденск галереи. С личностью девушки, изображённ на портрете, связано множество легенд.
По сам романтическ версии, это — бедн дворянка, работавш в венск кофейне. Однажды князь Дитрихштейн увидел её, когда она подавала горяч шоколад, и сразу влюбился. Несмотря на протесты семьи, аристократ решил жениться на девушке. В качестве свадебн подарка он заказал у Лиотара её портрет. Художник изобразил девушку именно в том виде, в как князь встретил её впервые.
Однако существует и друг , гораздо менее романтичн версия эт истории. Скептики утверждали, что девушка была прост служанкой. Она якобы специально старалась привлечь внимание богат князя. Со временем девушка стала его любовницей и сумела добиться официальн брака. Супруги прожили вместе до конца жизни князя, и он оставил жене всё своё состояние.
До сих пор точно неизвестно, кем на сам деле была девушка с картины, и именно эта тайна делает полотно ещё более знаменит .
Ключ: одним│самых│известных│Дрезденской│изображённой│романтической│бедная│работавшая│венской
│горячий│свадебного│каком│другая│романтичная│этой│простой│богатого│официального│самом│знаменитым
2) Связь с картиной. Az ország és a kép kapcsolata
A második világháború végén a németek a drezdai képtár kincseit a Königstein-erődbe menekítették. A Liotard-képet – a többi remekművel együtt – a szovjet hadsereg ott találta meg 1945-ben. A La Belle Chocolatière-t restaurálásra és megőrzésre a Szovjetunióba vitték, majd 1955-ben – a drezdai képtár többi műkincsével együtt – visszaadták az NDK-nak.
Az oroszországi Шоколадница kávéházlánc (сеть кофеен «Шоколадница») e Liotard-képről kapta a nevét. Az elnevezés azért volt kézenfekvő, mert a festményen egy fiatal nő forró csokoládét szolgál fel, ily módon a téma közvetlenül kapcsolódik a kávéházi kultúrához.
История сети кофеен «Шоколадница»
На сегодняшний день сеть кофеен «Шоколадница» — одна из крупнейших и самых динамично развивающихся компаний в сфере ресторанного бизнеса в Москве, регионах России и странах СНГ.
История кофеен «Шоколадница» восходит корнями к легендарному московскому кафе «Шоколадница» у метро «Октябрьская», где на протяжении нескольких десятилетий гостям предлагали изысканные лакомства и напитки: горячий шоколад и легендарные блинчики с начинкой из шоколада, изюма и орехов.
С момента открытия кафе в 1964 году по сегодняшний день, когда кафе выросло в сеть уютных кофеен, «Шоколадница» была и остаётся законодателем «кофейной моды».
Верно, неверно? Igaz, hamis?
A kávéházlánc Oroszország és a FÁK-országok egyik legnagyobb és legdinamikusabban fejlődő vendéglátóipari vállalata.
Az első ilyen nevű kávézó Moszkvában nyílt meg.
Az Oktyabrszkaja metróállomás közelében lévő kávézó 1964 októberétől működik.
E legendás kávézó specialitása (volt) a forró csokoládé, valamint a csokoládéval, mazsolával és dióval töltött palacsinta.
Ключ: I I H I
3) Кофейня. Tanulmányozzák az egyik Sokoladnyica étlapját, kínálatát!
Kapható-e a kávézóban tápiókagyöngyös jeges latte?
Van-e gyerekmenü?
Lehet-e hagyományos ebédet fogyasztani a kávézóban?
Meddig lehet kombóreggelit rendelni?
Milyen italféléket lehet a (kétféle ételből álló) kombóreggelihez választani?
Hányféle raf szerepel az étlapon?
Milyen sörfélék közül lehet válogatni?
Milyen egyéb szeszes italokat árusítanak?
Подсказка: igen, külön бабл бар is van│igen, ott a детское меню│nem, a kínálatok között csak завтраки, ланчи, ужин szerepel│mindennap, 12-ig (комбозавтрак с открытия до 12:00 ежедневно: два блюда на выбор + напиток)│sokfélét (айс ти, айс-латте, американо, зелёный чай, капучино, латте, морс, фильтр-кофе, чёрный чай, эспрессо)│egyféle a кофе között│csak alkoholmentes sör van a холодные напитки között│semmilyeneket
4) Képes lapok

Megjegyzések
Megjegyzés küldése