A minőség megtérül

Vagyis: высокое качество обязательно окупится. Különösen akkor, ha a korábbi tudást is hasznosítjuk.


1) Садоводство для начинающих. Kertet kezdőkként, nyelvet kezdőkként művelőknek
     A szöveg alapján (1) öt – kerttel kapcsolatos – kifejezés és (2) öt nemzetközi szó gyűjtése. Уровни A1‒A2 
     Материал подготовлен на основе текста «Садоводство для начинающих — краткое руководство»
Каждый из нас мечтает о прекрасном, пышном зелёном саде. 
Каким Вы видите свой сад? 
Прежде чем браться за работу, подумайте, на какие участки Вы хотели бы разбить свой сад – зоны отдыха, игровые площадки, цветочные клумбы. Невозможно добиться всего и сразу. Для создания потребуется время.
Облагородить участок только своими руками — мечта многих садоводов. А кто-то предпочитает нанимать профессионалов: садовых и ландшафтных дизайнеров. Но уж точно Вы не останетесь без советов и помощи совсем. Ведь Вы всегда можете обратиться к соседям, специалистам, онлайн-курсам, местным садовым центрам.

2) Садоводство для начинающих. Kertet kezdőkként, nyelvet szinte haladókként művelőknek 
     Допишите окончания существительных. Уровни B1‒B2 
     Материал подготовлен на основе текста «Садоводство для начинающих — краткое руководство»
Высокое качеств[__1__] обязательно окупится
Безусловно, в супермаркет[__2__] всегда можно найти дешёвые инструмент[__3__] и недорогие сорт[__4__] растений. Но растения не будут пышно цвести на бедных питательными веществами почв[__5__]. Садовые инструменты должны прослужить Вам не один сезон[__6__]. Покупайте качественные инструмент[__7__] и материал[__8__]! Лучше купите меньше дорогостоящих инструмент[__9__] хорошего качеств[__10__], чем больше дешёвых.
Вовсе необязательно иметь свою собственную газонокосилк[__11__] или культиватор[__12__] каждому в округе. Попросите инструменты у сосед[__13__] или приобретите их вместе. Вы можете обмениваться семен[__14__] и луковиц[__15__] растений с друз[__16__] и сосед[__17__], делиться с ними совет[__18__] и стратеги[__19__], помогать друг друг[__20__].   
И не забудьте в знак благодарност[__21__] пригласить друз[__22__] и сосед[__23__] на садовую вечеринк[__24__]!

3) Садоводство для начинающих. Kertet kezdőkként, nyelvet kiváló haladókként művelőknek
     Составьте текст (8‒12 предложений) на тему «В саду». Уровни B2‒C1 
     Материал подготовлен на основе текста «Садоводство для начинающих — краткое руководство»
     (1) На какие участки Вы хотели бы разбить свой сад? 
           (зоны отдыха, игровые площадки, клумбы)
     (2) Какой у вас сад?
           (игровая площадка для детей, огород, цветочные клумбы)
     (3) Что Вы сможете выполнить самостоятельно?
           (зависит от знаний, денег, времени; облагородить участок своими руками;
           с помощью профессионалов, ландшафтных дизайнеров;
           обратиться к соседям, онлайн-курсам, местным садовым центрам, питомникам растений)
     (4) На что обратить внимение при создании цветочной клумбы?
           (выбрать сорта, период цветения которых позволит продлить время цветения сада;
           использовать цвета, которые сочетаются друг с другом;
           можно найти дешёвые инструменты и недорогие сорта растений – высокое качество обязательно окупится:
           растения не будут цвести на бедных питательными веществами почвах;
           садовые инструменты не один сезон ‒ газонокосилка, культиватор, лопата для перекопки, грабли, секаторы,
          сучкорез, поливочный шланг и дождеватели)

4) Visszatekintő
„…műveljük kertünket”

ЗАПОМИНАЛКА
сучкорез
ágvágó
дождеватель
öntözőrendszer
рукоятка 
szerszámnyél
серп и молот
sarló és kalapács
грабли (Убери от меня свои грабли!)
gereblye, pracli (vidd innen a mancsodat)

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

18 karikás

Ötvenéves a BAM

Diskurzusjelölő mint olyan