Szóval kép? Nyáridéző – szocreál módon
Akár akarom, akár nem: október már az ősz, de jólesik felidézni – nem csak fogalomként – a nyarat. Ebben segít a múlt század harmincas éveiben festett A munkaegységek számadása című festmény is.
Vajon az Y generáció számára (nem beszélek az alfákról, bétákról) ismerős még – az egykor a hétköznapok megszokott fogalma – a tsz ’termelőszövetkezet’ vagy a munkaegység ’a tsz-tag munkateljesítményének az egysége, amely a jövedelemfelosztás alapjául szolgál(t)’?
1) А. В. Моравов «Подсчёт трудодней». Moravov: A munkaegységek számadása
«Я очень любил изображать солнечный свет и радостное ощущение жизни, связанное с созвучными яркими красками». Ragyogó színekkel álmodta vászonra a napfény és az élet örömét
Александр Викторович Моравов (1878–1951) создал жанровую картину «Подсчёт трудодней» в 1930-е годы. Будничная сцена поднята художником до поэтического рассказа. Особенно выразительны образы девушек-колхозниц — загорелые, улыбчивые, светятся здоровьем, уверены в своём настоящем и будущем.
Какими красками написаны девушки?
Подсказка: красными, синими, голубыми, лиловыми, белыми
2) Колхоз и трудодень. A tsz és a munkaegység
В колхозах использовали трудодень как единицу учёта труда. Это не всегда был настоящий календарный день. За выполненную работу колхозник получал определённое количество трудодней. Например, тяжёлая работа могла стоить больше трудодней, лёгкая — меньше.
В конце года считали, сколько всего трудодней накопил каждый человек. Потом урожай или деньги делили между колхозниками пропорционально их трудодням.
То есть чем больше трудодней — тем больше получал человек.
Объясните, что такое «колхоз», «совхоз», «трудодень».
Подсказка: коллективное хозяйство ’tsz’, советское хозяйство ’állami gazdaság’
3) Képes lapok
Megjegyzések
Megjegyzés küldése